大官 小官

阿克谢·库玛尔 贾维·卡普尔 泰戈·什罗夫 索娜什·辛哈 普利特维拉吉·苏库玛兰 阿莱娅·F 裘格尔·汗斯拉吉 玛努希·奇希拉 Tahir Ashraf Yasmine Alice 希滕·珀泰尔 安尔·德霍万 Rohed Khan Sonia Goswami Raj Awasti 皮托巴什 Bharat Mistri Bijou Thaangjam Nina Kumar Kishore Bhatt 

新仙鹤神针

梁朝伟 梅艳芳 关之琳 刘松仁 

新东成西就

吕颂贤 黎耀祥 滕丽名 黄一山 

最后的警察 电影版

唐泽寿明 洼田正孝 佐佐木希 藤木直人 小日向文世 和久井映见 黑川智花 竹内凉真 松尾谕 樱井日奈子 武田玲奈 伊藤沙莉 宫川一朗太 田山凉成 儿岛雄一 吉泽亮 

牧野诡事之秦岭龙窟

于雷 康恩赫 

幸运数字斯莱文

乔什·哈奈特 布鲁斯·威利斯 刘玉玲 摩根·弗里曼 本·金斯利 彼德·奥德博拉治 斯坦利·图齐 凯文·张伯伦 道林·米西克 麦凯尔泰·威廉逊 斯科特·吉布森 丹尼尔·卡什 迪米特里·柴波维特斯基 山姆·贾格 丹尼·爱罗 Oliver Davis 寇瑞·斯托尔 珍妮弗·米勒 塞巴斯蒂安·罗伯特斯 罗伯特·福斯特 Janet Lane 格里·曼迪西诺 迪亚哥·克莱特霍夫 Rick Bramucci 夸西·宋桂 阿尔文·鲍威尔 Sacha Sojic 鲍比·布朗 Pascal Anctil 

拳神粤语

王力宏 梁咏琪 冯德伦 杨恭如 洪金宝 张耀扬 元彪 叶童 郑伊健 

超级士兵

约翰·亚伯拉罕 杰奎琳·费南德斯 拉库尔·普雷特·辛格 

山海经破蛊师：饕餮兽

程东 曾乙同 孙梦纯 莫海婧 赵寿俊 王子唯 

哈泰利

约翰·韦恩 

顶级较量

李政宰 

战狼2

吴京 弗兰克·格里罗 吴刚 张翰 

刺客风云

陈俊龙 陈伙金 王俊堂 梁卓满 

龙虎少年

郝怡霖 王威翔 

蛇蝎情人

詹姆斯·斯派德 梅晨·阿米克 

阿牛入城记

野峰 Feng Yeh 王沙 Sha Wang 艾蒂 Ti Ai 刘慧茹 Terry Lau Wai-Yue 

暴力行为

科尔·豪瑟 布鲁斯·威利斯 肖恩·阿什莫 艾什顿·霍尔姆斯 梅丽莎·博洛纳 肖恩·布鲁斯南 索菲亚·布什 迈克·艾普斯 蒂凡尼·布劳威尔 珍娜.B.凯利 帕特里克·圣埃斯普利特 博伊德·肯斯特纳 大卫·维格 

达克

托尼·希纳 阿曼德·阿山特 椎名桔平 渡边哲 

天使特警

土井美加 江原正士 佐久间玲 大塚明夫 

终极拦截战

埃尔莎·帕塔奇 卢克·布雷西 亚伦·格伦尼 Zoe 瑞斯·穆尔东 蒂姆·王 

黑色城市

甄子丹 邹兆龙 周比利 江洋 曾超 左孝虎 张宗贵 金佩恩 陆一龙 张艺腾 

危机航线

刘德华 张子枫 屈楚萧 刘涛 郭晓东 蒋梦婕 王耀庆 姜超 王龙正 张扬 张垚 周兴哲 白鸽 高曙光 李滨 刘之冰 

猩球崛起2：黎明之战

安迪·瑟金斯 杰森·克拉克 加里·奥德曼 凯丽·拉塞尔 

欲罪难逃

刘佳宁 郭天翔 苏颖欣 

凡人修真燕赤霞

张帅 朱晨 

新地群岛

Konstantin Andrey Marat Ingeborga 

茜宝

克里斯汀·斯图尔特 安东尼·麦凯 玛格丽特·库里 莎姬·贝兹 

遍地狼烟

何润东 宋佳 梁家辉 何晟铭 

追凶

谢琳·伍德蕾 本·门德尔森 拉尔夫·伊内森 约翰·艾德坡 马塞拉·伦茨·波普 萝丝玛丽·邓斯莫尔 迈克尔·克莱姆 达西·劳瑞 马克·卡马乔 亚瑟·霍尔顿 理查德·泽曼 杰森·卡弗利尔 杜桑恩·杜基齐 亚历克斯·格雷文施泰因 肖恩·塔克 鲍比·布朗 马克·安东尼·克鲁帕 乔安·哈特 李凯莉 马克·戴 海蒂·福斯 毛里齐奥·泰拉扎诺 麦莎·乌里 

临时劫案

郭富城 林家栋 任贤齐 张可颐 林雪 卢海鹏 梁仲恒 鲍起静 王敏德 孙佳君 曾比特 符家浚 张松枝 姜卓文 陈毅燊 王颂茵 姜大卫 胡定欣 

战刀屠狼

张永达 

血光光五人帮：传说

东出昌大 桐谷健太 土屋安娜 柄本佑 安藤政信 竹中直人 福岛莉拉 井上晴美 镰田小惠子 松本若菜 菅田俊 井坂俊哉 

我们所看到的事物

RandyRyan JarrettMaier 莎妮·萨利尔斯·斯泰尔斯 NoahMcCarty-Slaughter JohnD.Carver 乔登·霍奇斯 emmathompson ErinRaftery BruceSpielbauer KeithKelly 

恶战(普通话版)

伍允龙 

超级女警(普通话版)

杨丽菁 朱茵 万梓良 元华 

无畏狂龙国语

Matt McColm Ron Perlman John Rhys-Davies 

终极密码战国语

布鲁斯·威利斯 亚历克·鲍德温 米克·休斯 齐·麦克布赖德 金·迪肯斯 罗伯特·斯坦顿 博德希·埃夫曼 卡丽·普雷斯顿 Lindsey Ginter 彼得·斯特曼 凯文·康韦 约翰·卡洛·林奇 Kelley Hazen 约翰·道曼 理查德·雷西尔 

机密档案

郑则仕 任达华 李修贤 关咏荷 

巡弋悍将

伊丽莎白·赫利 韦斯利·斯奈普斯 汤姆·塞兹摩尔 

皇家师姐

杨紫琼 

侦探马龙

托马斯·简 埃尔莎·帕塔奇 文·瑞姆斯 乔·曼特纳 

蓝月

刘宇桥 文熙 刘亦彤 

第48号交接点

Tamer Nafar Samar Qupty Salwa Nakkara Saeed Dassuki Adeeb Safadi 

匿名杀手

加里·奥德曼 杰西卡·阿尔芭 苏琪·沃特豪斯  

喋血天使

罗贤珠 

敢死队3(英语版)

西尔维斯特·史泰龙 

再造战士

杜夫·龙格尔 尚格·云顿 艾利·沃克 

太极旗飘扬

张东健 元斌 李恩珠 孔炯轸 崔岷植 郑太勋 

夜魔俠

查理·考克斯 杰弗里·坎特尔 罗莎里奥·道森 斯科特·格伦 埃尔登·汉森 文森特·多诺费奥 沃迪·科蒂斯·霍尔 吉迪恩·埃默里 鲍勃·冈顿 皮特·麦克罗比 加里·帕斯托雷 黛博拉·安沃尔 阿耶莱特·祖里尔 克里斯·塔拉迪奥 托比·莱昂纳德·摩尔 托尼·诺莫夫斯基 迈克尔·阿伯特 

象县剿匪记

张圣鹏 徐小琴 马岩 贾宏 陈亮 

帕克

杰森·斯坦森 詹妮弗·洛佩兹 尼克·诺特 迈克尔·切克利斯 

亡命天涯

汤镇业 杨雪仪 恬妮 江中平 

铁血壮士

柳云龙 沈傲君 刘冠军 贺镪 金丽婷 邬倩倩 

桑塔纳兄弟

Paulo Americano Terence Bridgett Nompilo Gwala 哈基姆·凯-卡西姆 Raul Rosario 

过失

文森特·林顿 吉尔·勒卢什 娜丁·拉巴基 吉勒·科昂 Max Baissette de Malglaive 梅迪·萨东 维利贝·托皮奇 Cyril Lecomte Gilles Bellomi Sacha Petronijevic Pierre Benoist 亚历克西斯·曼蒂 托米·梅 索菲娅·埃萨伊迪 艾瑞克·鲍尼恩 

霹雳雷电

麦德罗 莫少聪 陈观泰 梁小熊 韩国材 谷峰 刘玉璞 廖丽玲 杨菁菁 王力 

盲侠(粤语)

李槐龙 

新龙争虎斗

李赛凤 林俊贤 郑浩南 大岛由加利 龙方 黄一山 刘观伟 周比利 卢惠光 沈威 

不二掌门

周斌 范琦文 钱佩怡 

龍咁威2003

郑中基 邓丽欣 李灿森 张达明 詹瑞文